Exemplo: El músic va afegir la pista extra per donar més profunditat a la cançó.
Definição
"La pista extra" refere-se a uma faixa adicional em uma gravação musical, usada para enriquecer ou complementar a música original, proporcionando mais profundidade ou variedade ao som final da canção.
Traduções
the extra track
la pista adicional
de extra track
la piste supplémentaire
die zusätzliche Spur
Etimologia
A expressão "la pista extra" vem do catalão, onde "pista" significa faixa ou trilha, comum em gravações musicais. "Extra" indica algo adicional. Juntas, formam a ideia de uma faixa suplementar na música, adicionada para melhorar a composição.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La pista extra" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
