Solicitar el bis



Exemple : Voy a solicitar el bis después del concierto esta noche.

Definition


"Solicitar el bis" signifie demander une répétition ou un rappel à la fin d'un concert ou d'une performance musicale, généralement parce que le public souhaite entendre à nouveau une chanson ou un morceau apprécié.

Traductions


  • to request an encore
  • om een toegift vragen
  • demanar el bis
  • demander un rappel
  • die Zugabe verlangen

Étymologie


L'expression "solicitar el bis" vient de l'espagnol où "solicitar" signifie demander et "bis" est un emprunt au latin signifiant « deux fois ». En musique, "bis" désigne une répétition ou un rappel, une pratique ancienne où le public demandait qu'une pièce soit rejouée.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Solicitar el bis" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit