Out of tune



Exemple : The piano sounds out of tune after moving it.

Definition


"Out of tune" décrit un instrument de musique dont les notes ne correspondent pas aux hauteurs justes attendues, ce qui produit un son discordant ou désagréable. Par exemple, un piano peut sembler "out of tune" après avoir été déplacé.

Traductions


  • desafinado
  • vals
  • desafinada
  • désaccordé
  • verstimmt

Étymologie


L'expression "out of tune" vient de l'anglais, où "tune" signifie l'accord ou la mélodie d'un instrument. "Out of" indique ici une déviation ou un défaut. Littéralement, cela signifie « hors de l'accord », soulignant que l'instrument ne produit pas les notes correctes. Cette expression est utilisée depuis plusieurs siècles en musique.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Out of tune" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit