Etwas in Frage stellen
Exemple : Viele Experten stellen die Ergebnisse der Studie in Frage.
Definition
"Etwas in Frage stellen" signifie remettre en doute la validité, la véracité ou la fiabilité de quelque chose. Cette expression est utilisée lorsqu'on critique ou évalue de manière sceptique une affirmation, une idée ou un résultat, comme dans l'exemple où des experts contestent les résultats d'une étude.
Étymologie
L'expression allemande "etwas in Frage stellen" se compose de "etwas" (quelque chose), "in Frage" (en question) et "stellen" (poser, mettre). Littéralement, cela signifie 'poser quelque chose en question'. Cette construction reflète l'idée de mettre en débat ou de douter d’une affirmation, une expression courante depuis le XIXe siècle en langue allemande.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Etwas in Frage stellen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
remettre en question