Sich daran gewöhnen
Exemple : Ich muss mich daran gewöhnen, früh aufzustehen.
Definition
"Sich daran gewöhnen" signifie s'habituer progressivement à une nouvelle situation ou à un changement, en acceptant et en intégrant cette nouveauté dans sa routine ou son comportement, comme dans l'exemple : Ich muss mich daran gewöhnen, früh aufzustehen.
Traductions
-
get used to -
acostumbrarse a -
ergens aan wennen -
acostumar-se a -
s'habituer à
Étymologie
L'expression allemande "sich daran gewöhnen" vient du verbe "gewöhnen", qui signifie habituer ou accoutumer. Elle est composée du pronom réfléchi "sich", de la particule "daran" indiquant la chose à laquelle on s'habitue, et du verbe "gewöhnen". L'origine de "gewöhnen" remonte au vieux haut allemand "giwohnen", qui signifiait déjà s'habituer ou adapter. Saviez-vous que cette expression reflète l'idée d'une adaptation progressive et personnelle à une nouvelle réalité ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Sich daran gewöhnen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
