Gar kein Problem
Exemple : Das ist gar kein Problem, ich helfe dir gerne.
Definition
"Gar kein Problem" est une expression allemande utilisée pour indiquer qu'une situation ou une demande ne pose aucune difficulté ou obstacle. Elle signifie que quelque chose est très simple à gérer ou à résoudre, souvent pour rassurer l'interlocuteur, comme dans "Das ist gar kein Problem, ich helfe dir gerne."
Traductions
-
no problem at all -
ningún problema -
helemaal geen probleem -
cap problema -
aucun problème
Étymologie
L'expression allemande "gar kein Problem" combine "gar", un adverbe renforçant la négation, avec "kein Problem", signifiant 'aucun problème'. 'Gar' vient du vieux haut allemand 'gar' signifiant 'tout à fait', et 'kein' est une négation. Cette expression est une manière familière et emphatique d'affirmer qu'il n'y a vraiment aucun problème.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Gar kein Problem" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
