Sich ausweisen
Exemple : Der Reisende musste sich am Grenzübergang ausweisen.
Definition
"Sich ausweisen" signifie présenter une pièce d'identité officielle pour prouver son identité, surtout dans des contextes comme un contrôle aux frontières ou une vérification administrative. Par exemple, un voyageur doit "sich ausweisen" pour passer un poste frontière.
Étymologie
Le verbe allemand "sich ausweisen" vient de la combinaison du pronom réfléchi "sich" et du verbe "ausweisen" qui signifie littéralement "montrer" ou "démontrer". "Ausweisen" est formé de la particule "aus" (hors de) et du verbe "weisen" (montrer, indiquer). Ainsi, "sich ausweisen" signifie littéralement "se montrer" ou "se prouver", une expression qui s'est spécialisée pour désigner l'action de présenter une preuve d'identité.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Sich ausweisen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 210 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
