Sich niederlassen
Exemple : Die Siedler ließen sich im Tal nieder und bauten Häuser.
Definition
"Sich niederlassen" signifie s'installer durablement dans un lieu, souvent pour y vivre ou travailler. Dans un contexte historique, cela évoque l'action des colons ou des groupes qui choisissent un territoire, comme dans l'exemple où les pionniers s'établissent dans une vallée et construisent des maisons.
Étymologie
L'expression allemande "sich niederlassen" vient du verbe « niederlassen », formé de « nieder » (en bas) et « lassen » (laisser). Littéralement, cela signifie 'laisser en bas', évoquant l'idée de se poser ou s'établir à un endroit. Cette expression reflète donc l'action de s'installer solidement quelque part, une notion importante dans l'histoire des migrations et des colonies.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Sich niederlassen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 210 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
