Sich niederlassen
Exemple: Die Siedler ließen sich im Tal nieder und bauten Häuser.
Definició
"Sich niederlassen" significa establir-se en un lloc de manera permanent o duradora. Generalment, es refereix a persones o grups que escullen un territori per viure-hi, com quan els colons es van establir al vall i van construir cases. És un verb reflexiu que implica fixar residència.
Etimologia
La frase "sich niederlassen" prové del verb alemany 'lassen' (deixar) combinat amb 'nieder' (avall o baix), indicant originalment l'acció de deixar-se caure o posar-se avall, és a dir, establir-se. La construcció reflexiva reforça la idea que és una acció que un fa sobre un mateix, com fixar-se en un lloc concret. Aquesta expressió ha estat usada des de fa segles en contextos de migració i assentament.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Sich niederlassen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 210 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
