Bona tarda



Exemple : Bona tarda, com ha anat el dia avui?

Definition


"Bona tarda" est une expression catalane utilisée pour saluer quelqu'un durant l'après-midi. Elle signifie littéralement « bon après-midi » et est employée pour souhaiter une bonne continuation de la journée après midi, souvent entre 12h et 18h.

Traductions


  • Good afternoon
  • Buenas tardes
  • Goedemiddag
  • Bon après-midi
  • Guten Tag

Étymologie


L'expression "Bona tarda" vient du catalan, où "bona" signifie « bonne » et "tarda" signifie « après-midi ». Cette salutation a des racines latines, le mot "tarda" provenant du latin "tardus" qui signifie « tardif ». Saviez-vous que cette expression est similaire à « buona tarda » en italien, bien que moins courante ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Bona tarda" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit