Dar la impresión de



Exemple : Ella da la impresión de estar muy cansada hoy.

Definition


"Dar la impresión de" signifie sembler ou paraître d'une certaine manière aux yeux des autres, souvent en raison de comportements, d'attitudes ou d'apparences, comme dans l'exemple où quelqu'un semble fatigué sans le dire explicitement.

Traductions


  • to give the impression of
  • de indruk wekken
  • fer la impressió de
  • donner l'impression de
  • den Eindruck machen

Étymologie


L'expression "dar la impresión de" vient du verbe espagnol "dar" qui signifie donner, combiné avec "impresión" signifiant impression. Ensemble, ils décrivent littéralement l'action de donner une impression, c’est-à-dire de transmettre une image ou un sentiment à autrui. C’est une expression courante en espagnol pour exprimer une perception.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Dar la impresión de" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit