En vista de
Exemple : En vista de la lluvia, cancelaron el picnic de hoy.
Definition
"En vista de" est une locution prépositive utilisée pour indiquer qu'une action est prise ou une décision est faite en tenant compte d'une situation ou d'un événement particulier, souvent pour anticiper ou réagir à une circonstance, comme dans « En vista de la lluvia, cancelaron el picnic de hoy. »
Étymologie
La locution "en vista de" vient de l'espagnol, où "vista" signifie "vue" ou "regard". Littéralement, cela signifie « en regard de » ou « en considération de ». Cette expression s'est formée pour exprimer l'idée d'observer une situation avant de prendre une décision. Saviez-vous que cette expression existe aussi dans d'autres langues romanes sous des formes similaires, soulignant l'importance de la perception avant l'action ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"En vista de" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
