Hasta cierto punto



Exemple : Puedo ayudarte hasta cierto punto con ese problema.

Definition


"Hasta cierto punto" est une expression espagnole qui signifie 'dans une certaine mesure' ou 'jusqu'à un certain degré'. Elle est utilisée pour indiquer une limite partielle ou une restriction dans l'ampleur ou l'intensité d'une action ou d'une situation.

Traductions



Étymologie


L'expression "hasta cierto punto" provient de l'espagnol, où "hasta" signifie 'jusqu'à', "cierto" signifie 'certain' ou 'particulier', et "punto" signifie 'point'. Ensemble, ils forment une expression indiquant une limite ou un seuil précis, bien que flexible. Saviez-vous que cette expression est couramment utilisée pour modérer une affirmation sans la nier totalement ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Hasta cierto punto" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit