Exemple : Needless to say, we finished the project on time.
Definition
"Needless to say" est une expression utilisée pour indiquer que ce qui suit est évident ou ne nécessite pas d'explication supplémentaire, par exemple dans la phrase « Needless to say, we finished the project on time » signifiant qu'il est évident que le projet a été terminé à temps.
Traductions
no hace falta decir
het spreekt vanzelf
no cal dir
inutile de préciser
selbstverständlich
Étymologie
L'expression "needless to say" vient de l'anglais, combinant "needless" (inutile) et "to say" (à dire). Elle est utilisée depuis le 19e siècle pour marquer qu'une déclaration est si évidente qu'il n'est pas nécessaire de la prononcer. Saviez-vous qu'elle sert souvent à renforcer une affirmation tout en admettant son évidence?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Needless to say" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 103 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
inutile de préciser