In the long run
Exemple : In the long run, saving money helps you feel secure.
Definition
"In the long run" est une expression utilisée pour indiquer ce qui se passe ou ce qui est vrai après une longue période de temps, souvent malgré des difficultés ou des obstacles initiaux. Par exemple, "In the long run, saving money helps you feel secure" signifie que, à terme, économiser de l'argent apporte un sentiment de sécurité.
Traductions
-
a largo plazo -
op de lange termijn -
a llarg termini -
à long terme -
langfristig
Étymologie
L'expression "in the long run" vient de l'idée de 'course' ou de 'parcours' prolongé, où 'run' signifie littéralement 'course'. Elle suggère donc la perspective d'un résultat ou d'une conséquence après un effort ou une durée étendue, comme dans une course qui s'étire sur une longue distance. Cette expression s'est popularisée en anglais au fil du temps pour exprimer des résultats à long terme.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"In the long run" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 103 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
