Exemple : The total cost will amount to fifty dollars.
Definition
"Amount to" signifie atteindre une certaine quantité ou somme totale. Par exemple, quand on dit que le coût total "amount to" cinquante dollars, cela veut dire que le coût final s'élève exactement à cette somme, incluant tous les éléments.
Traductions
equivaler a
neerkomen op
equivaldre a
équivaloir à
gleichkommen
Étymologie
L'expression "amount to" vient de l'ancien français "amonter", qui signifiait initialement "monter, s'élever". Au fil du temps, elle a évolué en anglais pour signifier "atteindre une certaine somme ou quantité". Saviez-vous que le mot "amount" est apparenté au verbe "mount" qui signifie aussi "monter"?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Amount to" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 103 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.