Exemple : Ich muss heute zwei Überstunden im Büro machen.
Definition
Une "Überstunde" désigne une heure de travail effectuée au-delà de la durée normale prévue, souvent rémunérée en supplément. Par exemple, dire "Ich muss heute zwei Überstunden im Büro machen" signifie qu'on doit travailler deux heures supplémentaires au bureau aujourd'hui.
Traductions
overtime
la hora extra
de overuur
l'hora extra
l'heure supplémentaire
Étymologie
Le mot "Überstunde" vient de l'allemand, composé de "über" signifiant "au-delà" et "Stunde" signifiant "heure". Littéralement, cela signifie "heure supplémentaire". Saviez-vous que ce terme s'est généralisé avec l'industrialisation, quand les horaires de travail sont devenus plus stricts et surveillés ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Überstunde" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Ressources humaines - (A1-C2) - partie 1", qui contient 182 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
l'heure supplémentaire