Übersetzen



Exemple : Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?

Definition


"übersetzen" signifie traduire un texte ou un discours d'une langue à une autre, en rendant fidèlement le sens original. Par exemple, "Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?" demande si l'on peut convertir ce texte en allemand.

Étymologie


Le verbe "übersetzen" vient de la combinaison du préfixe "über-" signifiant "au-dessus" ou "par-delà" et du verbe "setzen" qui signifie "placer" ou "mettre". À l'origine, il évoquait l'idée de traverser ou de franchir, ce qui s'est étendu à l'acte de passer un contenu d'une langue à une autre.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Übersetzen" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B2) - partie 3", qui contient 112 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit