Übersetzen
Exemple: Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?
Definició
"übersetzen" significa transferir un text o discurs d'una llengua a una altra, mantenint el sentit original. Per exemple, en la frase 'Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?', es demana traduir un text al alemany, assegurant la comprensió entre idiomes diferents.
Etimologia
La paraula alemanya "übersetzen" prové del prefix "über-" que significa 'sobre' o 'a través de', i el verb "setzen" que significa 'posar' o 'col·locar'. Originalment, es referia a creuar un riu o un obstacle, i amb el temps va adquirir el significat de 'transmetre' o 'traduir' continguts d'una llengua a una altra.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Übersetzen" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B2) - part 3", que conté 112 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït