Hinweisen auf
Exemple : Die Schilder weisen auf die Baustelle hin.
Definition
"Hinweisen auf" signifie attirer l'attention sur quelque chose, signaler ou indiquer un fait, un lieu ou une information spécifique. Par exemple, dans la phrase « Die Schilder weisen auf die Baustelle hin », cela signifie que les panneaux indiquent la présence d'un chantier.
Étymologie
Le verbe composé "hinweisen auf" vient de l'allemand où "hin" signifie 'vers' et "weisen" signifie 'montrer' ou 'indiquer'. Ensemble, ils forment l'expression qui signifie littéralement 'montrer vers quelque chose'. C'est une construction typique de l'allemand qui combine un verbe avec une particule pour préciser l'action.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Hinweisen auf" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
