Erlauben



Exemple : Meine Eltern erlauben mir, bis spät draußen zu bleiben.

Definition


"erlauben" signifie donner la permission ou l'autorisation de faire quelque chose. Par exemple, dans la phrase « Meine Eltern erlauben mir, bis spät draußen zu bleiben », cela veut dire que les parents donnent la permission de rester dehors tard.

Étymologie


Le verbe allemand "erlauben" vient du moyen haut allemand "erlouben", qui signifie permettre ou autoriser. Il est formé de la particule "er-" et du verbe "lauben" (relatif à l'octroi), ce qui évoque l'idée ancienne d'accorder une faveur ou une permission. Saviez-vous que "lauben" est aussi lié à "Laube", signifiant une petite cabane ou un abri, symbolisant une forme d'accueil ou d'autorisation?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Erlauben" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (A2) - partie 4", qui contient 115 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit