Erlauben
Ejemplo: Meine Eltern erlauben mir, bis spät draußen zu bleiben.
Definición
"Erlauben" significa dar permiso o consentir que alguien haga algo. Por ejemplo, en la frase 'Meine Eltern erlauben mir, bis spät draußen zu bleiben', los padres permiten que el hijo permanezca fuera hasta tarde, mostrando aceptación o autorización para una acción.
Etimología
La palabra "erlauben" proviene del alemán medio 'erlouben', que a su vez deriva del alto alemán antiguo 'erloubēn'. Está compuesta por el prefijo 'er-' que indica completitud y 'lauben', relacionado con 'laub' que significa 'hoja' o 'permiso' en un sentido figurado. ¿Sabías que originalmente se vinculaba a la idea de recibir protección o amparo, como una hoja que cubre?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Erlauben" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (A2) - parte 4", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
