La inspecció duanera
Exemple : La inspecció duanera va retardar l'arribada del vaixell al port.
Definition
La "inspecció duanera" désigne le contrôle effectué par les autorités aux frontières pour vérifier les marchandises et les documents afin d'assurer le respect des lois et réglementations douanières. Elle peut retarder ou autoriser l'entrée des biens dans un pays.
Étymologie
Le terme "inspecció duanera" vient du catalan, où "inspecció" provient du latin 'inspectio', signifiant examen ou surveillance, et "duanera" dérive de "duana", qui vient de l'arabe 'dīwān', désignant un bureau ou une administration fiscale. Saviez-vous que le mot "douane" en français a également cette origine arabe ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La inspecció duanera" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Management - (A1-C2) - partie 1", qui contient 108 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
