El muntatge
Exemple : El muntatge de la màquina va durar tota la tarda.
Definition
"El muntatge" désigne l'action ou le processus d'assembler des pièces ou des composants pour former une machine ou un dispositif fonctionnel, comme dans la phrase « El muntatge de la màquina va durar tota la tarda », signifiant que l'assemblage de la machine a pris tout l'après-midi.
Étymologie
Le mot "el muntatge" vient du catalan, dérivé du verbe "muntar" qui signifie 'monter' ou 'assembler'. Ce terme est apparenté au mot français "montage", qui partage la même racine latine "montare", signifiant 'monter sur une montagne' ou 'assembler'. Le sens technique s'est développé avec l'industrialisation, indiquant l'action d'assembler des pièces.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El muntatge" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Technologie - (A1-C2) - partie 1", qui contient 159 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
