El muntatge
Beispiel: El muntatge de la màquina va durar tota la tarda.
Definition
"El muntatge" bezeichnet im Ingenieurwesen die Tätigkeit oder das Ergebnis des Zusammenbaus von Maschinen oder Baugruppen. Dabei werden verschiedene Teile so verbunden, dass die Maschine oder Anlage funktionsfähig wird. Beispiel: "El muntatge de la màquina va durar tota la tarda."
Etymologie
Das katalanische Wort "el muntatge" stammt vom Verb "muntar" ab, was so viel wie ‚montieren‘ oder ‚zusammenbauen‘ bedeutet. Es leitet sich ursprünglich vom lateinischen Wort „montare“ ab, das ‚auf einen Berg steigen‘ heißt, was auf das Anordnen oder Aufbauen von etwas hinweist. Wussten Sie, dass das Wort auch in anderen romanischen Sprachen ähnliche Bedeutungen hat?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El muntatge" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Technik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 159 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
