Den Schwerpunkt legen auf



Example: In der Präsentation legen wir den Schwerpunkt auf nachhaltige Entwicklung.

Definition


"Den Schwerpunkt legen auf" means to place primary emphasis or focus on a particular aspect or topic. For example, in a presentation, it indicates highlighting or prioritizing a specific subject, such as sustainable development, to draw attention to its importance.

Translations


  • place the emphasis on
  • hacer hincapié en
  • de nadruk leggen op
  • posar l'accent en
  • mettre l'accent sur

Etymology


The phrase "den Schwerpunkt legen auf" comes from German, where "Schwerpunkt" literally means 'heavy point' or 'center of gravity,' and "legen" means 'to lay' or 'to place.' It figuratively refers to placing the main focus or emphasis on something, much like positioning a weight to balance an object.

Learn to use this expression actively


"Den Schwerpunkt legen auf" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.

Create a free account