Pas si vite
Example: Pas si vite, attends que je finisse d'abord.
Definition
"Pas si vite" is a French expression meaning 'not so fast' or 'slow down'. It is used to tell someone to proceed more slowly or to wait before continuing, as in the phrase 'Pas si vite, attends que je finisse d'abord,' meaning 'Not so fast, wait until I finish first.'
Etymology
The phrase "Pas si vite" comes from French, where 'pas' means 'not' or 'step,' 'si' means 'so,' and 'vite' means 'fast.' Combined, it literally translates to 'not so fast.' It reflects a common way in French to caution someone to slow down or be patient. Did you know? Even though 'pas' can mean 'step,' here it negates the following adverb, creating a phrase that gently commands restraint.
Learn to use this expression actively
"Pas si vite" appears in the Vocaplus list "", containing 107 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
