Fer-ne esment
Example: Fer-ne esment és essencial per comprendre els textos complexos.
Definition
"Fer-ne esment" is a Catalan expression meaning to mention or refer to something explicitly. It is used when someone points out or highlights a specific detail or fact within a conversation or text, emphasizing the importance of acknowledging that element.
Etymology
The expression "Fer-ne esment" comes from the Catalan verb "fer" meaning to do or make, combined with "esment," which means mention or reference. Together, they form a phrase that literally translates as 'to make mention of it.' Did you know that in Catalan, combining verbs with pronouns like this is a common way to create useful fixed expressions?
Learn to use this expression actively
"Fer-ne esment" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
