Tal vegada
Example: Tal vegada anem al parc demà si fa bon temps.
Definition
"Tal vegada" is an expression used to indicate possibility or uncertainty, similar to 'maybe' or 'perhaps' in English. It suggests that something might happen, as in the example phrase, 'Tal vegada anem al parc demà si fa bon temps,' meaning 'Maybe we will go to the park tomorrow if the weather is good.'
Etymology
The expression "Tal vegada" comes from Catalan, where 'tal' means 'such' or 'that kind of,' and 'vegada' means 'time' or 'occasion.' Together, they literally translate to 'such a time,' implying a certain possibility or chance. Did you know that this phrase neatly captures the idea of something happening at some unspecified occasion?
Learn to use this expression actively
"Tal vegada" appears in the Vocaplus list "", containing 108 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
