En realitat
Example: En realitat, no fa tant fred avui com pensava.
Definition
"En realitat" is an expression used to emphasize the true state of affairs or to introduce a correction or clarification, often meaning 'in fact' or 'actually'. It highlights what is genuinely the case, as in the phrase 'En realitat, no fa tant fred avui com pensava.'
Etymology
The expression "En realitat" comes from Catalan, where 'en' is a preposition meaning 'in' and 'realitat' means 'reality'. The word 'realitat' itself derives from the Latin 'realis', meaning 'real' or 'actual'. Did you know? The phrase is commonly used to stress truthfulness or correct misunderstandings.
Learn to use this expression actively
"En realitat" appears in the Vocaplus list "", containing 108 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
