Tot el dia
Example: He estat treballant tot el dia sense parar.
Definition
"Tot el dia" is a Catalan expression meaning 'all day,' used to indicate the entire duration of the day without interruption, as in the phrase 'He estat treballant tot el dia sense parar,' which means 'I have been working all day without stopping.'
Etymology
The phrase "Tot el dia" combines 'tot,' meaning 'all,' and 'el dia,' meaning 'the day.' Both words come from Latin roots: 'totus' for 'tot' and 'dies' for 'dia.' Did you know that 'dia' is related to the English word 'day' and reflects the passage of time in many Romance languages?
Learn to use this expression actively
"Tot el dia" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account