Por otra parte
Example: Me gusta el cine, por otra parte prefiero leer libros.
Definition
"Por otra parte" is a Spanish expression used to introduce an additional point or perspective, often contrasting or complementing what was previously mentioned. It functions similarly to 'on the other hand' or 'furthermore' in English, helping to connect ideas smoothly.
Etymology
The phrase "por otra parte" literally translates to 'by another part' or 'on another side.' It originates from combining 'por' (by/for), 'otra' (other), and 'parte' (part/side), reflecting its use to indicate a different aspect or viewpoint. Did you know? Its structure mirrors common ways in many languages to shift or add arguments during discussions.
Learn to use this expression actively
"Por otra parte" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
