Qué tengas suerte
Example: Te deseo que tengas suerte en tu examen mañana.
Definition
"Qué tengas suerte" is a Spanish expression used to wish someone good luck, often before an important event or challenge. It conveys a positive hope that the person will experience success or favorable outcomes, as in the phrase "Te deseo que tengas suerte en tu examen mañana."
Etymology
The phrase "qué tengas suerte" combines the Spanish word "qué," meaning 'that' or 'may,' with "tengas," the subjunctive form of "tener" (to have), and "suerte," meaning 'luck.' This phrase literally translates to 'may you have luck,' serving as a hopeful wish. Did you know that wishing luck in this way reflects a common practice across many cultures to express goodwill before uncertain situations?
Learn to use this expression actively
"Qué tengas suerte" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", containing 112 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account