La gravació
Voorbeeld: La gravació del concert va capturar perfectament l'ambient vibrant.
Definitie
"La gravació" és el procés de registrar sons, imatges o dades en un suport físic o digital per conservar-los i poder reproduir-los posteriorment. En contextos audiovisuals, la gravació permet capturar i conservar moments com en la frase: 'La gravació del concert va capturar perfectament l'ambient vibrant.'
Etymologie
La paraula "gravació" prové del verb llatí 'graficare', que significa escriure o gravar, combinat amb el sufix '-ció' que denota acció o efecte. Aquesta evolució reflecteix la idea de deixar una marca o enregistrament permanent. Curiosament, la relació amb l'escriptura mostra com antigament es considerava la gravació com un acte similar a escriure o marcar.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La gravació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
