Respectar
Voorbeeld: Cal respectar les normes per mantenir l'ordre públic.
Definitie
"Respectar" betekent iemands rechten, gevoelens of regels erkennen en ernaar handelen. Het houdt in dat je rekening houdt met anderen en hun belangen waardeert. Bijvoorbeeld, in de zin 'Cal respectar les normes per mantenir l'ordre públic' betekent het het naleven van regels om orde te bewaren.
Etymologie
Het woord "respectar" komt van het Latijnse 'respectare', wat 'omkijken naar' of 'aandacht schenken aan' betekent. Dit woord is opgebouwd uit 're-' (terug) en 'spectare' (kijken). Interessant is dat respect oorspronkelijk letterlijk betekende dat je iets opnieuw en aandachtig bekeek, wat later de betekenis van eerbied en achting kreeg.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Respectar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!