Explicar
Voorbeeld: El professor va explicar la lliçó amb molta paciència.
Definitie
"Explicar" significa comunicar o fer entendre una informació o un concepte detalladament perquè l'altra persona ho comprengui clarament. Per exemple, quan el professor va explicar la lliçó amb molta paciència, va ajudar els alumnes a entendre el tema tractat.
Etymologie
La paraula "explicar" prové del llatí 'explicāre', format per 'ex-' (fora) i 'plicāre' (plegar). Literalment significa 'desplegar', com quan es desplega una idea per fer-la més comprensible. Curiosament, l'arrel 'plicāre' també és l'origen de paraules com 'complex' o 'complicar'.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Explicar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!