El capçal
Voorbeeld: El capçal del llit està fet de fusta massissa elegant.
Definitie
"El capçal" verwijst naar het hoofdeinde van een bed, het verticale paneel aan het hoofd van het bed dat vaak dient als ondersteuning en decoratief element. Het kan gemaakt zijn van diverse materialen zoals hout, metaal of stof, en voegt stijl en functionaliteit toe aan het bed.
Etymologie
Het woord "el capçal" komt uit het Catalaans, waarbij 'cap' 'hoofd' betekent en '-çal' een verkleinings- of aanduidingselement is. Letterlijk betekent het dus iets als 'klein hoofd' of 'hoofddeel', verwijzend naar het voornaamste deel van het bed waar het hoofd rust. Wist je dat deze term nauw verwant is aan het Latijnse woord 'caput', wat ook 'hoofd' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El capçal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!