El precedent
Voorbeeld: El precedent legal va influir en la decisió del tribunal.
Definitie
"El precedent" verwijst naar een eerdere gebeurtenis, beslissing of zaak die als voorbeeld of richtlijn dient voor het oplossen van vergelijkbare situaties in de toekomst, zoals bij juridische beslissingen waarbij het verleden invloed heeft op de huidige uitkomst.
Etymologie
Het woord "el precedent" komt uit het Latijnse 'praecedere', wat 'vooruitgaan' of 'ervoor komen' betekent. Het is via het Catalaans overgenomen en verwijst naar iets dat voorafgaat en daardoor als voorbeeld geldt. Wist je dat in de rechtspraak het gebruik van precedenten helpt om consistentie en voorspelbaarheid in uitspraken te garanderen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El precedent" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!