Definitie

"La bretxa" verwijst naar een kloof of opening, zowel letterlijk als figuurlijk. In de context van 'la bretxa digital' betekent het het verschil of de scheiding tussen mensen die wel toegang hebben tot digitale technologieën en internet en degenen die dat niet hebben.

Vertalingen

• la brecha
• de kloof
• die Kluft

Etymologie

Het woord "la bretxa" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de spleet' of 'de kloof'. Het is verwant aan het Franse woord 'brèche', wat ook een opening of breuk aanduidt. Wist je dat 'bretxa' oorspronkelijk verwees naar een scheur in een muur of verdedigingslinie?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La bretxa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la frontera
• l'allotjament
• la declaració
• l'agenda
• l'infermer
• la capa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!