L'ambigüitat
Voorbeeld: L'ambigüitat del text va generar moltes interpretacions diferents.
Definitie
De "l'ambigüitat" verwijst naar de eigenschap van iets dat op verschillende manieren geïnterpreteerd kan worden, waardoor het onduidelijk of dubbelzinnig is. Het kan bijvoorbeeld gaan om een tekst of uitspraak die meerdere betekenissen heeft en daardoor verwarring veroorzaakt.
Etymologie
Het woord "l'ambigüitat" komt van het Latijnse 'ambiguitas', dat 'twijfel' of 'dubbelzinnigheid' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'ambi-', wat 'beide' betekent, en 'agere', wat 'doen' of 'handelen' betekent. Wist je dat het woord benadrukt dat iets 'in twee richtingen kan gaan'?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'ambigüitat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
