Definitie

"Influïr" significa exercir una acció o poder sobre alguna cosa o algú, modificant el seu comportament, opinió o resultat. Per exemple, les opinions dels amics poden influir en les decisions personals, canviant la manera de pensar o actuar d'una persona.

Vertalingen

• influir
• beïnvloeden
• influencer
• beeinflussen

Etymologie

La paraula "influïr" prové del llatí 'influere', que significa 'fluir dins'. Originàriament, s'utilitzava per descriure l'acció del fluid que entra o es desplaça, però amb el temps va adquirir el sentit figurat de tenir un efecte o poder sobre algú o alguna cosa. Curiosament, la idea d'influència es relaciona amb una força invisible que actua com un corrent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Influir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• trobar
• anar de compres
• requerir
• demanar
• acabar
• orientar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!