Al llarg de
Voorbeeld: Hem caminat al llarg de la platja tot el matí.
Definitie
"Al llarg de" és una locució preposicional que s'utilitza per indicar la durada o extensió d'un espai o temps. Per exemple, en la frase "Hem caminat al llarg de la platja tot el matí", significa que l'acció s'ha desenvolupat durant tota la longitud o durada indicada.
Etymologie
La locució "al llarg de" prové de la combinació de la preposició 'al' (contracció de 'a' + 'el') i l'adjectiu 'llarg', que deriva del llatí 'longus', que significa 'extens' o 'allargat'. Curiosament, 'llarg' s'ha mantingut molt estable en català, i la locució s'ha conservat per indicar durada o extensió espacial o temporal.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Al llarg de" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
