Definitie

"El horario laboral" verwijst naar de vaste tijdsperiode gedurende de dag waarin werknemers volgens afspraken hun werk uitvoeren, bijvoorbeeld van negen tot vijf. Het bepaalt wanneer medewerkers aanwezig moeten zijn op hun werkplek en vormt de basis voor organisatie en planning binnen bedrijven.

Vertalingen

• the work schedule
• de werktijd
• l'horari laboral
• l'horaire de travail
• die Arbeitszeit

Etymologie

De term "el horario laboral" komt uit het Spaans, waarbij "horario" afgeleid is van het Latijnse woord 'hora', wat 'uur' betekent, en "laboral" afkomstig is van 'labor', wat 'arbeid' betekent. Samen vormen ze het concept van de werktijden. Wist je dat deze term in verschillende landen net iets anders kan worden ingevuld, afhankelijk van lokale werkculturen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El horario laboral" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el perfil del candidato
• la ausencia
• la igualdad de oportunidades
• el personal
• la comunicación de prensa
• el candidato

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!