Definitie

"L'horari laboral" verwijst naar de vastgestelde tijdsduur en uren waarin werknemers geacht worden te werken binnen een organisatie. Dit schema regelt wanneer men begint, pauzeert en eindigt met werken om de productiviteit en organisatie te optimaliseren.

Vertalingen

• el horario laboral
• de werktijd
• l'horaire de travail
• die Arbeitszeit

Etymologie

De term "l'horari laboral" komt uit het Catalaans, waarbij "horari" betekent 'tijdschema' en "laboral" betrekking heeft op werk of arbeid. Het woord "horari" is afgeleid van het Latijnse 'horarius', wat 'tijdschema' of 'uurrooster' betekent. Deze combinatie benadrukt dus het georganiseerde tijdsbestek van arbeid.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'horari laboral" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'objectivitat
• el comentari
• la jubilació
• l'avaluació del rendiment
• el sol·licitant
• el periodista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!