Definitie

"La impermeabilización" verwijst naar het proces of de handeling van het waterdicht maken van oppervlakken, zoals daken, om te voorkomen dat water binnendringt en schade veroorzaakt. Het zorgt ervoor dat materialen beschermd blijven tegen vocht en lekkages tijdens regen of andere natte omstandigheden.

Vertalingen

• waterproofing
• de waterdichting
• la impermeabilització
• l'étanchéité
• die Abdichtung

Etymologie

Het woord "la impermeabilización" komt van het Spaanse werkwoord 'impermeabilizar', dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse woord 'impermeabilis', wat 'ondoorlaatbaar voor water' betekent. Interessant is dat het prefix 'im-' een ontkenning aangeeft en 'permeabilis' verwijst naar iets dat doordringbaar is, dus letterlijk betekent 'impermeabilización' het proces van iets waterdicht maken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La impermeabilización" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el albañil
• la inspección de obras
• la entrega de material
• el equipo de medición
• el sistema de alcantarillado
• el capataz

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!