Definitie

"La mochila" is een zak of tas met riemen die over de rug gedragen wordt, gebruikt om spullen zoals boeken en schoolmateriaal gemakkelijk te vervoeren. In de zin 'La mochila está llena de libros para la escuela' betekent het dat de rugzak vol is met schoolboeken.

Vertalingen

• the backpack
• de rugzak
• la motxilla
• le sac à dos
• der Rucksack

Etymologie

Het woord "la mochila" komt uit het Spaans en verwijst naar een draagtas of rugzak. Het is afgeleid van het Oud-Spaanse 'mochila', dat mogelijk verwant is aan het Franse 'mouche' (vleugel), wat een grappige gedachte is omdat een rugzak als het ware 'meedraagt' zoals een vleugel meedraagt. De precieze herkomst is niet volledig zeker, maar het woord wordt al eeuwenlang in het Spaans gebruikt voor een praktische draagtas.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La mochila" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el consejo
• la economía
• el cliente
• la premisa
• la fluctuación
• el proyecto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!