El vínculo
Voorbeeld: El vínculo entre amigos se fortalece con la confianza.
Definitie
"El vínculo" verwijst naar de relatie of verbinding tussen mensen, dingen of ideeën die hen met elkaar verbindt. Het kan zowel fysieke als emotionele banden aangeven, zoals in de zin 'El vínculo entre amigos se fortalece con la confianza', waarbij het de versterking van vriendschap door vertrouwen benadrukt.
Etymologie
Het woord "el vínculo" komt uit het Latijnse woord 'vinculum', wat 'band' of 'keten' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar iets dat twee dingen aan elkaar bindt, en deze betekenis is bewaard gebleven in het Spaans. Wist je dat het woord ook gebruikt werd in juridische contexten om contractuele verplichtingen aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El vínculo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
