La ejecución
Voorbeeld: La ejecución del proyecto requiere una planificación detallada.
Definitie
"La ejecución" verwijst naar het proces of de handeling van het realiseren, uitvoeren of tot stand brengen van een plan, taak of project. Het benadrukt de praktische toepassing en het daadwerkelijk in werking stellen van iets dat gepland is, zoals in de zin: 'La ejecución del proyecto requiere una planificación detallada.'
Etymologie
"La ejecución" komt van het Spaanse werkwoord 'ejecutar', dat zelf afkomstig is van het Latijnse 'exsequi', wat betekent 'volgen' of 'voltooien'. Interessant is dat 'ejecutar' in het Spaans ook de betekenis heeft van het uitvoeren van een taak of bevel, en zelfs 'tenuitvoerlegging van straf' kan betekenen, wat de kracht van het woord benadrukt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La ejecución" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
