Definitie

"The hardness" verwijst naar de mate waarin een materiaal weerstand biedt tegen vervorming, indrukking of krassen. Het is een belangrijke eigenschap in de techniek om de duurzaamheid en slijtvastheid van materialen te evalueren, vaak gemeten met speciale testen zoals de Brinell- of Vickers-hardheidstest.

Vertalingen

• la dureza
• de hardheid
• la duresa
• la dureté
• die Härte

Etymologie

Het woord "the hardness" komt van het Oudengelse woord 'heard', wat 'stevig' of 'taai' betekent. In de loop der tijd is het begrip uitgebreid naar de technische context, waar het de weerstand van materialen tegen fysieke veranderingen beschrijft. Wist je dat de term oorspronkelijk vooral werd gebruikt om de mate van hardheid van metalen aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The hardness" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the turbine
• the welding
• the output
• the corrosion
• the blueprint
• the technical solution

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!