La dureté
Voorbeeld: La dureté du métal influence sa résistance à l'usure.
Definitie
"La dureté" verwijst naar de mate waarin een materiaal bestand is tegen permanente vervorming, krassen of slijtage. In technologie bepaalt "la dureté" hoe goed een metaal bestand is tegen invloeden die zijn oppervlak of structuur kunnen beschadigen, zoals bij de zin 'La dureté du métal influence sa résistance à l'usure.'
Etymologie
Het Franse woord "la dureté" komt van het Latijnse 'duritas', wat 'hardheid' betekent, afgeleid van 'durus' dat 'hard' of 'stevig' betekent. Interessant is dat de term al sinds de middeleeuwen wordt gebruikt om de sterkte of hardheid van materialen te beschrijven, een belangrijk concept in de metallurgie en technologie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La dureté" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!